Молодая, симпатичная блондинка, живёт с не опубликовавшим пока ни одной книги писателем Джерри уже два года. В один "прекрасный" день её увольняют с работы и в растроенных чувствах она бежит в метро. И тут авторы разбивают действие как бы на два параллельных измерения. В одном Хелен успевает в вагон, а в другом не успевает, и это определяет такую весомую разницу в её судьбе, что одно из измерений оказывается для неё даже смертельным. Хелен, успевшая в вагон, подвергается нападению и опаздывает домой, где её парень как раз выпроводил любовницу, а Хелен, не успевшая в вагон, знакомится в метро с Джеймсом, с которым позже у неё завязывается роман, а дома застаёт любовницу Джеймса, сидящую на нем верхом.